Lenovo

Partner Code of Conduct

At Lenovo, maintaining the highest ethical standards is fundamental to our business and to the trust we build with our customers, partners, and communities worldwide. This commitment to integrity extends beyond our own practices to include the conduct of our business partners. To support this goal, we are pleased to share the Lenovo Partner Code of Conduct (Partner Code).

在联想，维持最高道德标准是我们开展业务的基石，也是我们与全球客户、合作伙伴和社区建立信任的基础。我们对诚信的承诺不仅限于我们自己的行为，还包括我们的业务合作伙伴的行为。为了支持这一目标，我们很高兴分享《联想集团有限公司合作伙伴行为准则》（《合作伙伴行为准则》）。

Lenovo Partner Code outlines the expectations and responsibilities of our business partners – ensuring alignment with our company’s values on ethics, sustainability, and compliance. It is designed to ensure that our business partners share Lenovo’s commitment to ethical business practices. By adhering to these guidelines, Lenovo Partners help us maintain Lenovo’s reputation for responsible and lawful conduct, supporting our dedication to integrity and accountability.

《联想集团有限公司合作伙伴行为准则》确定了我们对业务合作伙伴的期望和责任要求，以确保合作伙伴的行为与联想在道德、可持续发展与合规方面的价值观保持一致。本准则旨在确保我们的业务合作伙伴共同遵守联想对道德商业实践的承诺。通过遵守这些准则，联想合作伙伴将与我们一起维护联想在负责任和合法行为方面的声誉，共同支持我们对于诚信和责任感的坚守。

Partner Code of Conduct EN
Partner Code of Conduct中文

Speak Up
勇敢发声

Lenovo strongly encourages and expects all business partners to report concerns on actual or suspected conduct that seem unethical, illegal, suspicious or that may violate Lenovo’s Code of Conduct, policies or procedures, including misconduct, malpractice or improprieties by any employee and/or external parties in any matter relating to Lenovo. All allegations and concerns are taken seriously. Lenovo maintains a Whistleblowing and Investigations Policy outlining the process by which concerns can be raised, are reviewed, and are investigated, as well as the Investigation Oversight Committee (IOC), that ensures concerns raised are appropriately investigated and addressed.

联想强烈鼓励并期望所有的业务合作伙伴报告任何看似不道德、非法、可疑或可能违反联想行为准则、政策或程序的实际或潜在行为的顾虑，包括任何联想员工和/或外部第三方与联想有关的任何不当、渎职或非法行为。所有报告或顾虑都会得到认真对待。联想制定了《举报和调查政策》，其中定义了顾虑举报、评估和调查的流程，以及调查监督委员会 (IOC)，以确保举报的问题得到适当的调查和解决。

LenovoLine
举报热线

LenovoLine is a confidential reporting system that is accessible 24 hours a day, seven days a week that allows reporters to raise concerns or ask questions through a secure website, mobile app (IOS or Android) or by telephone. LenovoLine is operated by an independent, outside company. Information received through the LenovoLine is referred to Lenovo’s Ethics and Compliance Office (ECO). Every report is assessed and taken seriously. The LenovoLine is committed to protecting confidentiality to the extent possible. LenovoLine uses high-grade AES256 encryption to protect your data and never stores your IP address.

LenovoLine 是一个7*24全天候运营的保密报告系统，该系统允许举报人通过安全网站、移动应用程序（IOS 或 Android）或电话提出顾虑或问题。 LenovoLine 由一家独立的外部公司运营。通过 LenovoLine 收到的信息将提交给联想道德与合规办公室 (ECO)。每一份举报都将经过评估和认真对待。 LenovoLine 致力于尽可能保护机密性。 LenovoLine 使用高级的 AES256 加密方式来保护您的数据，并且从不存储您的 IP 地址。

With LenovoLine, anyone can make a confidential and anonymous report:

通过Lenovoline, 任何人都可以提交一个保密的匿名举报：

For Mainland China based individuals: https://lenovo.whispli.com.cn/speakup
如您位于中国大陆地区，请使用此链接：https://lenovo.whispli.com.cn/speakup
For individuals in other locations: https://lenovo.whispli.com/speakup
如您位于中国大陆以外国家或地区，请使用此链接：https://lenovo.whispli.com/speakup

E-mail
电子邮件

You could also contact the Ethics and Compliance Office (ECO) directly at ethics@lenovo.com.

您也可以通过 ethics@lenovo.com 的邮箱直接联系道德与合规办公室。

For more information, see Lenovo's Whistleblower and Investigations Policy.

如您需要更多信息，请查阅联想集团《举报与调查政策》。