Terms of use

Правила использования

Ниже представлены условия юридического соглашения, заключаемого с компанией Lenovo. Фактом доступа к данному сайту и работы с ним Вы подтверждаете, что ознакомились и согласны с настоящими Условиями, а также обязуетесь соблюдать все подразумеваемые соглашением законодательные нормы, в том числе связанные с регулированием экспорта и реэкспорта. Если Вы не согласны с настоящими Условиями, не заходите на этот сайт и не пользуйтесь им.

На сайте могут быть размещены уведомления об авторских правах и другие указания правообладателей, которые Вы также обязаны соблюдать. Информация, представленная на этом сайте, может содержать технические неточности и типографские ошибки.

Информация, представленная на этом сайте, может быть изменена без предварительного уведомления. Компания Lenovo оставляет за собой право вносить изменения/улучшения в товары и программные продукты, представленные на этом сайте, без предварительного уведомления.

Компания Lenovo не несет ответственности за возможные неточности в представленной здесь информации. Настоящим Вы подтверждаете согласие использовать представленную здесь информацию на свой страх и риск. Lenovo не дает гарантии, что возможные проблемы могут быть решены с помощью представленной здесь информации. Предоставление доступа к информации компанией Lenovo не подразумевает передачи лицензий, авторских, патентных и иных прав на интеллектуальную собственность.

Компания Lenovo не имеет намерения собирать конфиденциальную или частную информацию пользователей через этот веб-сайт. Любая информация, предоставленная Вами компании Lenovo через этот веб-сайт, НЕ будет считаться конфиденциальной. Фактом передачи информации компании Lenovo Вы предоставляете последней безотзывное право неограниченного использования, воспроизведения, изменения, передачи и распространения этой информации, а также выражаете согласие на использование компанией Lenovo идей, концепций, ноу-хау и технологий, представленных в передаваемых материалах. Мы обязуемся не разглашать Ваше имя или иным способом раскрывать факт передачи Вами информации, за исключением случаев, перечисленных ниже: (a) Вами дано разрешение на раскрытие этой информации; (b) нами сделано предварительное уведомление о намерении опубликовать или иным образом использовать переданную Вами информацию с упоминанием Вашего имени; (c) мы обязаны разгласить Ваше имя по требованию закона.

Доступность на местных рынках

Информация, публикуемая компанией Lenovo во всемирной сети, может содержать перекрестные ссылки на продукты, программы и услуги, недоступные в Вашей стране, а также прочие упоминания о последних. Однако это не означает, что компания Lenovo собирается вывести эти продукты, программы или услуги на Ваш рынок. Чтобы получить подробную информацию о продуктах, программах или услугах, доступных в Вашей стране, обратитесь к местному представителю компании Lenovo.

Деловые отношения

Компания Lenovo не имеет отношения к любым другим сайтам, на которые Вы можете перейти через настоящий веб-сайт. Оказавшись на сайте, не принадлежащем компании Lenovo, Вы должны отдавать себе полный отчет в том, что последний никак не связан с компанией Lenovo и что наша компания не контролирует размещаемую на нем информацию, даже если сайт содержит наш фирменный логотип. Кроме того, наличие ссылки на сайт, не принадлежащий Lenovo, не означает, что мы берем на себя ответственность за последствия использования этого сайта или информации, размещенной на нем. Вы несете полную ответственность за меры предосторожности и защиты от контента, содержащего компьютерные вирусы и прочее вредоносное ПО.

НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ КОМПАНИЯ LENOVO НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД КАКОЙ-ЛИБО ИЗ СТОРОН ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, ФАКТИЧЕСКИЙ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЙ УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПРЕРЫВАНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОТЕРЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ИНЫХ ДАННЫХ В СИСТЕМЕ ОБРАБОТКИ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ИНОЙ УЩЕРБ), ПРИЧИНЕННЫЙ ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА ИЛИ РЕСУРСОВ, НА КОТОРЫЕ ССЫЛАЕТСЯ САЙТ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ НАМИ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ БЫЛО ДАНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ КОМПАНИЕЙ LENOVO НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ». КОМПАНИЯ LENOVO НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ОГОВОРЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОМУ НАЗНАЧЕНИЮ, ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПАТЕНТНОЙ ЧИСТОТЫ, И НЕ ДЕЛАЕТ ЗАЯВЛЕНИЙ ОБ ИХ НАЛИЧИИ.

Компания Lenovo оставляет за собой право в любое время пересмотреть Условия и изменить соответствующим образом содержание этой статьи. Фактом работы с настоящим веб-сайтом Вы даете согласие периодически отслеживать изменения Условий использования, посещая эту страницу, и принимать все внесенные изменения.

---

Информация об авторских правах и торговых марках

Торговые марки Lenovo

A E F I L M N O P R S T U V Y

Ниже представлен список торговых марок, владельцем которых является компания Lenovo.

Компания Lenovo реализует широкий спектр продуктов и услуг на динамично меняющемся рынке информационных технологий. В связи с этим компания не может гарантировать, что в представленном списке всегда будут содержаться последние данные. Мы постараемся включать в этот список все изменения, касающиеся, по крайней мере, наиболее важных торговых марок. Однако мы не можем гарантировать, что все без исключения торговые марки будут здесь указаны. По всем возможным вопросам просим Вас обращаться к своему представителю компании Lenovo. Отсутствие какой-либо торговый марки в этом списке не обязательно означает, что марка не используется компанией Lenovo, равно как не является свидетельством того, что марка не продается на определенном рынке или не играет на нем важную роль.

Торговые марки, обозначенные знаком «®», являются зарегистрированными товарными знаками компании Lenovo в США и(или) других странах. Прочие торговые марки Lenovo охраняются нормами общего права (в юрисдикциях, где торговые марки попадают под эти нормы). Знак «®» в списке используется для обозначения зарегистрированных товарных знаков исключительно в информационных целях. Правила обозначения зарегистрированных товарных знаков в вашей стране могут отличаться. Для их уточнения рекомендуем обратиться за помощью к квалифицированному юристу (США).

A

Access Connections™
Active Protection System™
Automated Solutions™

E

Easy Eject Utility™
Easy-Open Cover™

F

For Those Who Do.™

I

IdeaCentre®
IdeaPad®
IdeaPhone™
IdeaTab™
IdeaTV™
ImageUltra™
ioclub™
Iomega®

L

Lenovo Care℠
Lenovo(logo)®
Lenovo®
LenovoEMC™
LenovoEMC™ LifeLine™
Lenovo® EMC®
Lenovo® Iomega®
Lenovo Services℠
LifeLine™ logo (EMC cropped from logo)

M

MaxBright™

N

NetVista®
New World. New Thinking.™

O

OneKey®

P

PC As A Service℠

R

Rapid Restore™
Remote Deployment Manager™
Rescue and Recovery®

S

ScrollPoint®
Secure Data Disposal™
Software Delivery Center™
System Information Gatherer™
System Information Reporter™
System Migration Assistant™

T

Think Pad®
ThinkAccessories™
ThinkCenter®
ThinkCentre®
ThinkDisk™
ThinkDrive™
ThinkLight®
ThinkPad®
ThinkPlus®
ThinkScribe®
ThinkServer®
ThinkStation®
ThinkStore™
ThinkVantage®
ThinkVision®
ThinkWorld™
TopSeller™
TrackPoint®
TransNote®
Twist™

U

UltraBase™
Ultrabay™
UltraConnect™
UltraNav®

V

VeriFace®

Y

Yoga™

∧ Наверх

Инструкции по применению и упоминанию торговых марок Lenovo

Под торговыми марками подразумеваются фирменные логотипы компании Lenovo и другие, находящиеся в собственности Компании графические изображения (далее — логотипы), а также наименования продуктов и услуг (далее — наименования). Компания Lenovo придает огромное значение разработке и защите торговых марок. Мы сохраняем за собой право собственности на все торговые марки компании.

Использование логотипов Lenovo

Возможность использования фирменных логотипов Lenovo строго регламентирована. Ни одна другая компания не может использовать фирменные логотипы Lenovo, не получив от последней официального разрешения. Чтобы получить право на использование логотипа Lenovo, свяжитесь со своим представителем компании.

Добросовестное использование наименований компании Lenovo

Третьи стороны имеют возможность «добросовестно» упоминать наименования компании Lenovo (ТОЛЬКО в письменной форме). Приведенные ниже инструкции описывают правила применения и упоминания наименований продуктов компании Lenovo. Добросовестное упоминание наименований продуктов Lenovo третьими сторонами подразумевает, что оно должно быть правдивым, не унижать достоинства Lenovo и не вводить в заблуждение читателя. При любом упоминании наименований продуктов Lenovo, вы должно четко оговаривать, как связана ваша компания с продуктами, услугами или непосредственно компанией Lenovo.

Ниже приведено два примера добросовестного упоминания.

• Использование наименований продуктов Lenovo третьей стороной допускается без официального разрешения в случае конкретного упоминания продуктов компании. Пример: «Ноутбук ThinkPad® — просто великолепный компьютер».
• Использование наименований продуктов Lenovo третьей стороной допускается без официального разрешения в случае упоминания об их совместимости с другими продуктами. Примеры: «XYZ совместим с программным обеспечением Lenovo® ABCD». Или: «XYZ для Lenovo® ABCD».

Помните, что акцент в подобных сообщениях должен быт сделан на наименовании вашей продукции, а также сопутствующих ей товаров или услуг вашей компании. По виду маркировки у покупателя также должно складываться четкое ощущение, что речь идет именно о продукции вашей компании (опции, совместимой с продукцией Lenovo, установленном приложении и пр.).

Не объединяйте название вашей компании с наименованиями продуктов Lenovo. Не включайте наименования продуктов и торговые марки Lenovo в названия продукции или корневые домены сайтов вашей компании. Не используйте ключевые фразы (лозунги) компании Lenovo.

Общие правила корректного упоминания торговых марок Lenovo

Ниже описаны общие правила корректного упоминания торговых марок Lenovo.

• Первое упоминание в тексте каждой торговой марки Lenovo должно сопровождаться сноской или комментарием с пояснительным текстом. Пояснительный текст должен располагаться либо на одной странице с названием торговой марки, либо в разделе с юридической информацией, либо на странице, на которую ведет ссылка. Обратите внимание, что законы, регулирующие использование торговых марок, могут изменяться в зависимости от страны. За дополнительной информацией рекомендуем обращаться к квалифицированному юристу. Пример правильно оформленной сноски: «Lenovo® и ThinkPad® являются зарегистрированными торговыми марками компании Lenovo в США и (или) других странах».
• Не меняйте регистр букв, пунктуацию и внешний вид названия торговых марок в целом. Примеры: «ThinkPad®, ThinkCentre®».
• Не создавайте новые логотипы торговых марок.

Использование названия компании Lenovo

Под словом «Lenovo» в тексте может подразумеваться как торговая марка, так и название компании. Имя, используемое для обозначения компании, принято называть торговым наименованием. В тексте следует делать различие между торговым наименованием и названиями отдельных продуктов. Торговое наименование Lenovo можно использовать в сочетании с притяжательными местоимениями. В случае упоминания товаров и услуг «Lenovo» будет являться составной частью их названия.

∧ Наверх

Специальные правила оформления

Оформление названий торговых марок партнеров компании Lenovo, таких как Microsoft, Intel, AMD, Qualcomm и др., подчиняется отдельным правилам. За подробной информацией рекомендуем обратиться к специальным инструкциям этих компаний. Обычно пояснения, касающиеся использования торговых марок, можно найти на корпоративных сайтах в разделе с юридической информацией.

Названия других компаний, продуктов и услуг, упомянутых в этом документе или других публикациях Lenovo, могут являться товарными или сервисными знаками соответствующих правообладателей.