Lenovo (United States) Inc.(「Lenovo」)は、Lenovo Proプログラムを含むメンバーシップ、特典プログラムおよびその他のロイヤルティ・プログラム(これらを総称して「プログラム」といいます)を提供する特定のWebサイトを所有および運営しており、各プログラムには、Lenovoの傘下のプログラム専用Webサイトからアクセスすることができます。各プログラムは、そのプログラムで提供されるコンテンツ、インセンティブおよび特典、情報共有およびその他のサービスと合わせて、本規約では「本サービス」と総称します。以下は、Lenovo Pro、Lenovo ProプラスおよびLenovo Proエリートなどのすべての会員ランクを含むLenovo Proプログラム(「Lenovo Proプログラム」)をご利用いただくための現行の条件です。一般に提供される可能性のある特定の部分を除いて、Lenovo Proプログラムは、会員(この用語については以下に定義します)となったユーザーのみに提供されるものです。Lenovo Proプログラムは、ここに含まれるすべての条件(「本規約」)を変更することなく承諾することを条件として提供されます。本規約には、本規約で言及されている、またはLenovoが随時発行する可能性があるその他のすべての運営規則、ポリシーおよび手順(https://www.lenovo.comに掲載されているLenovo利用規約を含みますが、これに限定されません)が含まれるものとみなされます。それらの規定は、Lenovoにより随時変更される場合があり、参照により本規約に組み込まれ、保証の排除、責任の制限、紛争解決およびその他の一般条項を含みます。
本規約は、(現在または将来において)お客様がLenovoと(書面によるか、クリックラップによるかを問わず)締結している他の契約に追加されるものであり、他の契約に代わるものではありません。本規約と他の契約の条件に齟齬がある場合には、他の契約の条件が優先されるものとします。
本規約(および参照により本規約に組み込まれる当社のプライバシー・ステートメントなど、ハイパーリンクされている情報)を慎重にお読みください。本サービスにアクセスすること、本サービスを閲覧または利用することにより、お客様は、以下を確認し、表明するものとします。:(i)本規約およびプライバシー・ステートメントを確認したこと、(ii)それらを理解したこと、(iii)それらに拘束されることを承諾し同意すること、(iv)法的拘束力のある契約を締結することができること、(v)お客様、本サービスおよび/またはインターネットの利用に適用されるすべての法律および規則を遵守することに同意すること。お客様が企業を代表して本サービスを利用する場合、お客様は、当該企業を本規約に拘束させる完全な権限を有することを表明し、保証するものとします。
お客様が本規約のすべてに同意されない場合、またはお客様に本契約を締結する資格もしくは権限がない場合、プログラムまたは本サービスへのアクセス、その登録、アクティベートまたは利用をしないでください。登録プロセスを完了した場合、またはプログラムもしくは本サービスの全部もしくは一部にアクセスしたり、これらを使用したりした場合、承諾したものとみなされ、法的強制力のある契約が成立し、お客様は、変更を加えることなくそのすべての条件に拘束されることに同意したこととなります。
Lenovoは、その完全な裁量により、本規約(あらゆるポリシーを含みます)の全部または一部をいつでも変更または差し替える権利を留保します。重要な変更がある場合、Lenovoは、変更の発効日の30日前までに会員に通知するよう合理的な努力を行います。変更通知は、Lenovo Proプログラムでの掲示、または会員への電子メールにより行われる場合があります。いずれの場合においても、会員は、本規約の変更を定期的にご確認ください。本規約の変更後も本サービスを利用し続けた場合、会員は当該変更を承諾したものとみなされます。本規約は、会員とLenovoにより締結された書面による合意による場合を除き、変更することはできません。Lenovoは、通知の有無にかかわらず、いつでも本サービスの全部または一部を停止または終了することができるものとします。
Lenovo Proプログラムの権利の留保
Lenovoは、自身の裁量により、通知の有無にかかわらず、いつでもLenovo Proプログラムの規則、規定、特典および特別オファーを変更または終了することができるものとします。これには、(i)Lenovo Proプログラムの特典、会員ランク、参加者の所属、参加条件、会員ランクに応じた特典の獲得、交換、保持もしくは失効に関する規則、または会員ランクの使用に関する規則の撤回、制限、修正または取消、(ii)Lenovo Proプログラムの要素または特典の名称または定義の変更、(iii)特典または特別オファーの継続的な利用の制限、(iv) Lenovo Proプログラムの会員ランクのステータスの終了が含まれます。
Lenovoは、会員ランクに応じた特典の利用の可否に影響を及ぼすか否かにかかわらず、これらの措置のいずれか1つまたは複数をいつでも講じることができるものとします。
定義
「会員」とは、適用法に基づき法的拘束力のある契約を締結することができ、18歳以上または居住する州もしくは地域の成人年齢(18歳より高い場合)であり、適用法の下でLenovo Proプログラムの利用を禁じられておらず、従業員数が1名以上999名以下の中小規模の企業(「中小企業」)の従業員であり、かつLenovo Proプログラムの登録手続を問題なく完了した個人をいいます。
「会社」とは、会員として登録された従業員数が1名以上である中小企業をいいます。
「暦年」とは、各年の1月1日から12月31日までを意味します。
「支出額」は、製品および/またはサービスの場合、Lenovo Proアカウントを通じて購入された金額に基づきます。支出額は、会員が会社アカウント内で行ったすべての購入に基づいて計算されます。また、Lenovo Proのテレセールス・チームを通じて購入が行われた場合においても、テレセールス担当者は会員のアカウントで支出額を更新するため、支出額はその会員のアカウントにも反映されます。同じ会社の会員は、自動的に1つの会社アカウントに紐付けられます。個人と会社アカウントを連携させるためにサポートが必要な場合、Lenovo Proのテレセールス・チームにお問い合わせください。
「管理者」とは、会社を代表してLenovo Proアカウントを最初に取得した人/会員、または会社が後にその役割を割り当てた人をいいます。管理者は、Lenovo Proプログラムを通じて購入された製品、注文の請求書データおよび会員が手動で入力した場合にはデバイスのシリアル番号など、会社の会員に関する特定の情報にアクセスすることができます。管理者が不明である場合、会員はLenovo Proのテレセールス・チームにお電話ください。テレセールス・チームは、管理者の氏名および連絡先を会員に知らせる権限を有します。
会員参加条件
会員資格および資格基準
Lenovo Proプログラムは、会員のみがアクセスおよび利用することができます。資格のない方は、Lenovo Proプログラムへのアクセス、使用、および登録は禁止されています。登録手続を完了していない方、または登録が受理されない方は、会員とはみなされません。Lenovoは、いかなる会社、会員、個人または事業体に対しても、Lenovo Proプログラムの提供または提供の継続を拒否することができ、独自の裁量により、随時、資格基準を変更することができます。会員は、会員資格を他の人または事業体に売却、贈与または譲渡してはなりません。会員の特典は、会員を雇用する会社に帰属します。会員が会社に雇用されなくなった場合、会員の特典はその会社に残留し、会員または会員の新しい雇用主に移転されることはありません。新しい会社に移籍した会員は、必要に応じて、また、資格がある場合、その会社で新たに登録手続を行う必要があります。
Lenovoの競合企業および個人のお客様はご入会いただけません。このLenovo Pro プログラムは、一般の方や、Lenovo Pro プログラムに入会されていない会社はご利用いただくことはできません。
会員になるには
会員になるためには、その時点で現行の登録手続にしたがって、最新で、完全かつ正確な情報をLenovoに提供することにより、登録手続を完了していただく必要があり、ユーザー名とパスワードを作成しなくてはなりません。会員に合わせた最適なLenovo Proの特典を提供するために、追加の情報(希望する連絡方法、関心のある製品やサービスなど)が必要となる場合もあります。
受理された場合、Lenovoは会員の電子メールアドレスにアクセス認証情報を提供します。会員になるためには、会員資格を有効にする必要があります。
会員の規則と行動
会員は、Lenovo Proプログラムに基づく自身の権利、責任およびステータスを理解するために、本規約およびアカウントのサマリーを確認する責任を負います。
会員は、本規約を遵守する責任を負います。
会員は、登録データが常に最新で、完全かつ正確であるように維持し、更新するものとします。会員は、Lenovo Proアカウントにログインすることにより、自身の情報を更新することができます。
Lenovoは、会員の購入額および本規約に定める規則に基づいて、各会員の会員ランクを自動的に昇格させるよう心がけますが、会員は、自身のLenovo Proプログラム・アカウントおよび会員ランクのステータス(会員ランクについては以下に定義します)をモニターする責任を負うものとします。ご不明な点がありましたら、Lenovoのアカウント・マネージャーにお問い合わせください。
会員は、LenovoがLenovo Proまたはその他の製品およびサービスについて、中断がなく、欠落もしくはエラーがないこと、欠陥が修正されること、または変更が実装されることを表明または保証しないことに同意するものとします。
Lenovo Proプログラムは、会社の事業目的に関連した使用のみを目的として会員に提供されるものです。Lenovo Proプログラムの不正使用(これには会員が許可されていないLenovo ProプログラムもしくはLenovo Proプログラムの部分へのアクセス、または第三者へのコンテンツもしくは情報の転売などの本規約で明示的に許可されていない使用が含まれますが、これらに限定されません)は明示的に禁止されます。各会員は、自身のアカウント、ユーザー名またはパスワードの下で発生したすべての行為または不作為(Lenovo Proプログラムに投稿されたコンテンツまたはLenovo Proプログラムを介して送信されたコンテンツが含まれますがこれらに限定されません)について責任を負います。
会員は、Lenovoが定め、意図する要件を厳密に遵守して行わない限り、購入は無効であることに同意し、不正な手段(スクリプト、ボットまたはその他の自動化された手段の使用を含みますが、これに限定されません)により購入しようとしないことに同意するものとします。会員は、Lenovo Proプログラムの利用に関連して締結されたLenovo Proプログラムの取引に関する自身のすべての義務を履行するものとします。会員の行為が、本規約のいずれかの規定に厳密に従っていない(または従っていないと思われる)場合、Lenovoは、独自の裁量により、会員のLenovo Proプログラムへのアクセスを直ちに停止または終了することができるものとします。
Lenovoは、会員がインターネット上の他のWebサイト(Lenovoおよびそのパートナーに関連するWebサイトを含みますが、これらに限定されません)からLenovo Pro プログラムにアクセスすること、およびLenovo Pro プログラムから、かかる他のWebサイトにリンクすることを可能にする場合があります。かかる他のWebサイトは、Lenovoの管理下にない場合があり、会員は、LenovoがかかるWebサイトのコンテンツまたは機能の正確性、合法性、適切性またはその他のいかなる側面についても責任を負わないことを確認し、同意するものとします。かかるリンクが含まれていても、Lenovoによる当該Webサイトの推奨、またはその運営者との関連を意味するものではありません。会員がかかる他のWebサイトにアクセスし、利用する場合には、追加または異なる条件が適用される場合があります。
会員は、Lenovo Proプログラムの適正な運営を故意に損なったり、妨害したりしてはならないものとします。
会員は、会員による本サービスの利用または本規約の違反に起因するあらゆる請求、責任、損害、損失、費用、経費、料金(合理的な弁護士報酬を含む)について、Lenovo、子会社、関連会社、代表者、部門、サプライヤー、広告代理店、ならびにそれぞれの役員、取締役、従業員、株主、請負業者、代表者および代理人(これらの者を総称して「被免責当事者」といいます)に補償し、被免責当事者を防御し、免責することに同意するものとします。この規定は、本規約の終了後も存続し、有効であり続けるものとします。
会員がLenovo Proプログラムを通じて行う広告主、ベンダーおよびその他の第三者(総称して「Lenovo Proプログラム・アフィリエイト」)とのあらゆる取引、または商品およびサービスの引渡およびそれに対する支払を含むプロモーションへの参加、ならびにかかる取引またはプロモーションに関連するその他の条項、条件、保証または表明は、会員とLenovo Proプログラム・アフィリエイトまたはその他の第三者との間だけでのものです。Lenovoは、かかる取引またはプロモーションのいかなる部分についても責任を負いません。
Lenovo Pro会員ランク
会員ランク
Lenovoは現在、会員に対して「プロ」、「プラス」および「エリート」の3つの標準的なLenovo Proの会員ランクを提供しています。
会員ランクの付与
Lenovo Proアカウントに登録し、アカウントを有効にすると、会員には最初からプロの会員資格が付与されます。1暦年中にLenovo ProのWebサイトを通じて購入した金額が$9999以下である限り、プロの会員ランクであり続けることとなります。
プロの会員ランクである間、会員は複数のSKUを購入することができますが、1回の注文でご購入いただけるのはSKUごとに最大10点です。
上位の会員ランクへの移行
各会員ランクの会員は、以下の詳細に従って、条件を満たす購入を行った場合、上位の会員ランクに移行することができます。
Pro |
Plus |
Elite |
SKUごとの最大数量が10個に増加
年間30万円(税抜)以下のご購入 |
SKUごとの最大数量が25個に増加
年間30万円(税抜)以上のご購入 |
SKUごとの最大数量が50個に増加
年間200万円(税抜)以上のご購入 |
1暦年中の購入額が$10,000以上$49,999以下の場合、プラスの会員資格が維持されます。プラスの会員ランクである間、1回の注文でご購入いただけるのはSKUごとに最大25点です。
エリートの会員資格を維持するためには、1暦年中に$50,000以上のご購入が必要です。エリートの会員ランクである間、1回の注文でご購入いただけるのはSKUごとに最大50点です。
会員が上位の会員ランクの要件を満たした場合には、自動的にその会員ランクに移行し、その暦年中、同じランクであり続けるものとします。ただし、本規約の定めにしたがって、より上位のランクに移行する資格を満たした場合はこの限りではありません。
会員の最初の暦年終了時におけるランクは、その翌暦年まで変わりません。
会員が購入を取り消したり、製品を返品したりした場合、かかる取消または返品は会員ランクの再計算に使用され、その結果、会員ランクが下がる場合があります。
会員ランクのリセット
Lenovo Proプログラムの各暦年中、Lenovoは、1月1日午前12:00 (東部標準時) の時点で、前暦年中に行われた購入に基づいて、会員にいずれのランクが付与されるかを計算する権利を有します。この計算に基づいて、Lenovoは会員ランクをリセットし、該当するランク (下位のランクの場合もあります) に会員を移動させる権利を留保します。
ランクの失効
翌暦年中に、そのアカウントにおいて対象となる活動がなかった場合、その暦年終了時にアカウントのすべてのランク・クレジットは自動的に失効します。
対象となる活動とは、Lenovo Pro内での支出額を発生させる行為と定義されます。
ランク特典の譲渡
いかなる場合においても、Lenovo Pro クレジットを購入、販売、販売のための広告または交換(これには特定の事業、製品もしくは慈善団体への支援と引き換えに、クレジットもしくは特典を譲渡、贈与もしくは約束すること、および/またはオークション、懸賞、くじ、もしくはコンテストへの参加を含みますが、これらに限定されません)してはなりません。現金またはその他の対価で譲渡された場合、クレジットは無効となります。違反者は、損害賠償および訴訟費用(この規則を執行するにあたって発生したLenovoの弁護士報酬を含みます)について責任を負う場合があります。
監査および製品の使用
Lenovoは、Lenovo Proプログラムの規則および本規約の遵守を確認するため、会員に通知することなくいつでもアカウントを監査する権利を留保します。監査により不一致または違反が判明した場合、Lenovoが満足する形でかかる不一致または違反が解決されるまで、Lenovo Proの特典、割引およびサマリーの処理が遅延する場合があります。かかる解決までの間、会員および/または会社は、会員特典の利用を禁止される場合があります。かかる不一致または違反が、Lenovoが満足する形で解決されない場合、会員のアカウントは停止される場合があります。
Lenovo Proプログラムを含め、Lenovoのウェブサイト上で購入される製品およびサービスは、米国輸出管理規則の対象となります。これらは、購入された地域内で会員自身が使用するためのものであり、Lenovoから書面による承認を得ることなく、他の地域に転売、輸出または再輸出してはなりません。Lenovoは、会員が転売または輸出を目的として製品またはサービスを購入しているものであるとLenovoが疑う注文については拒否または取り消す権利を留保します。注文を進めることにより、会員は、本規約に違反して、すべての製品およびサービスの転売、輸出または再輸出をしないことに同意することを確認したものとみなされます。
終了
Lenovoは、本規約違反を理由として、会員のアカウントを終了する権利を有します。
Lenovoは、活動がないことを理由として、会員のアカウントを終了する権利を有します。以下の場合、アカウントは活動がないとみなされ、予告なく終了する場合があります。: (a)会員が少なくとも5年間、アカウントでの活動もしくは支出をしていない場合、または(b)会員がLenovo Proプログラムのアカウントを適切に利用していない場合。
Lenovo Proプログラムのアカウントは、会社が解散した時点で終了します。プログラムの特典は、会社の資産とは扱われず、また、みなされないものとします。
会員は、Lenovo Proのテレセールス・チームに書面で通知することにより、Lenovo Proプログラムのアカウントを任意に終了させることができます。
すべてのリクエストには、以下の情報を含める必要があります。:お客様の氏名、会社名、Lenovo Proアカウント用の電子メールアドレスおよび居住国。
Lenovo Proプログラムに関連して、参加パートナーを通じて提供されるLenovo Proプログラムのサービスおよび特典は、予告なしに変更される場合があります。
Lenovoは、合理的な通知後、Lenovo Proプログラムを終了する権利を留保します。
会員は、会員のLenovo Proプログラムへのアクセスの終了または会員のアカウントの終了について、Lenovoがいかなる会員またはその他のいかなる者に対しても責任を負わないことに同意するものとします。
Lenovoがお客様のデータを使用する方法
Lenovoは、会社に(本規約に定めるとおり)Lenovo Proプログラムを提供することを目的として、また、www.lenovo.com/privacyに掲載されているLenovoのプライバシー・ステートメントに基づき許容される範囲で、会員の個人情報を使用します。かかるステートメントには、会員がデータ・プライバシーの権利を行使する方法も明記されています。
商標
会員は、Lenovo Proプログラム、本サービス、およびLenovoによって、またはLenovoのために作成され、Lenovo Proプログラムで提供されるすべてのコンテンツおよび資料が、著作権、商標、サービスマーク、特許、営業秘密またはその他の所有権および法律によって保護されていること、また、Lenovo(およびそのライセンサー)がそれらについてのすべての権利、権原および権益(すべての知的財産権および財産的権利を含みます)を所有し、保持することを認め、同意するものとします。Lenovoが明示的に許可しない限り、各会員は、Lenovo Proプログラム、本サービスまたはかかるコンテンツおよび資料の販売、ライセンス付与、貸与、変更、頒布、コピー、複製、送信、展示、上演、公開、翻案、編集または派生物の作成を行わないことに同意するものとします。Lenovo Pro プログラムのコンテンツ、素材またはデザイン要素を複製、コピーまたは配布することは固く禁止されています。本規約で明示的に許可されていない目的で、Lenovo Proプログラム、サービス、コンテンツまたは素材にアクセスまたは使用しようとすることは禁止されています。
すべての保証の排除
プログラムおよび本サービスは、「現状のまま」、「提供可能な範囲で」提供され、明示、黙示を問わず、いかなる種類の保証もなしに提供されるものです。これには、権原、権利を侵害しないこと、統合、商品性および特定目的への適合性の黙示的保証、ならびに取引の過程または商慣習により黙示される保証が含まれますが、これらに限定されません。免責される当事者は、 (A)いかなる情報も適時で、正確で、信頼性があり、正確であること、(B)プログラムまたは本サービスが安全または特定の時間もしくは場所において利用可能であること、(C)いかなる欠陥または誤りも修正されること、(D)プログラムまたは本サービスにウイルスまたはその他の有害な要素が含まれていないこと、または (E)何らかの結果または成果を達成できることを保証するものではありません。プログラムおよび本サービスの利用は、会員自身のリスクにおいてのみ行うものとします。
責任の制限
会員は、会員のアカウントへのあらゆる不正なアクセス、会員のアカウントの改変もしくは使用、データの送信、本サービスを通じて送受信された資料もしくはデータ、または送受信されない資料もしくはデータについて、Lenovoが責任を負わないことに同意するものとします。
いかなる場合においても、Lenovoは、プログラムまたは本サービスに関わるあらゆる対象事項に関して、請求または法的措置の形態の如何を問わず(契約、過失、厳格責任またはその他いかなる根拠によるものであるかに拘わらず)、(A)自身が合理的に制御しえない事項、(B)データの喪失もしくは不正確さ、使用不能もしくは使用の中断、または代替技術、商品もしくはサービスの調達費用、(C)直接的、間接的、懲罰的、付随的、信頼、特別、懲罰的またはは結果的損害(事業、収益、利益または信用の喪失を含みますが、これらに限定されません)については、責任を負いません。たとえLenovo がかかる損害の可能性について知らされていたとしても責任を負いません。これらの制限は、本規約の他のすべての規定から独立しているものであり、本規約に定める救済措置が目的を成就しなかった場合にも、適用されるものとします。州およびその他の管轄区域によっては、付随的損害または結果的損害に対する責任の除外または制限が認められない場合があるため、上記の制限および除外がお客様に適用されない可能性があります。
Lenovoは、不正な手段、プロセスを妨害する手段、または本規約に定める条件の一部もしくは全部に従わない、もしくはこれを満たさない手段により行われた購入について責任を負いません。
Lenovoは、天災、ハリケーン、戦争、火災、暴動、テロ、公敵の行為、政府当局の行為、改ざん、不正な介入、詐欺またはその他の原因を含む、Lenovo Proプログラムの中断または破損を引き起こす可能性のあるいかなる状況に対しても責任を負いません。
一般条項
会員は、適用されるすべての法律を遵守する責任を負います。本規約および会員とLenovoとの関係は、米国ノースカロライナ州法に準拠するものとし、異なる国または州の法律の適用を義務付ける準拠法の選択の原則は適用されないものとします。各当事者は、本規約に基づき、または本規約に関連して生じるあらゆる訴訟において、陪審裁判を受ける権利を放棄するものとします。本規約は、各会員の一身に専属するものであり、会員は、自身の権利および/または義務をいかなる者にも譲渡、移転または委譲してはならず、譲渡または委譲しようとしても無効とします。Lenovoは、同意なしに、本規約に基づく自身の権利および義務を譲渡、移転または委譲することができます。会員は、Lenovoが本規約に基づく義務違反を停止または防止するため、必要な場合には、保証金を差し入れることなく、差止命令を求める権利を有することを認めるものとします。太字で記載されている本規約の各段落の見出しは、読みやすくするために記載されているにすぎず、拘束力はありません。Lenovoが権利の行使または本規約の規定の執行を遅延したこと、または行わなかったことをもって、かかる権利または規定を放棄したとはみなされないものとします。Lenovoによる権利放棄は、Lenovoが署名した書面に記載されない限り効力を有しないものとし、違反または不履行について権利放棄したからといって、その後の違反または不履行について権利放棄したこととはならないものとします。本サービスまたは本規約の結果として、代理、パートナーシップ、合弁事業または雇用の関係が生じることはなく、いずれの当事者も、いかなる点に関しても他方を拘束するいかなる種類の権限も有しないものとします。本規約は、その対象事項に関する会員とLenovoとの間の完全かつ排他的な合意を構成し、事前の口頭または書面による了解、通信または合意のすべてに優先します。理由の如何を問わず、管轄権を有する裁判所により、本規約のいずれかの規定またはその一部が執行不可能と判断された場合、本規約の当該規定は、両当事者の意図が実現されるように、許容されうる最大限の範囲で執行されるものとし、本規約の残りの部分は、完全に有効に存続するものとします。本規約と、Lenovo Proプログラムに関連する資料に含まれる、またはLenovoの代表者が行う開示またはその他の記述との間で、矛盾または不一致がある場合には、本規約の条項が優先し、適用されるものとします。
本規約およびLenovoが提供するすべてのコンテンツの著作権は、© 2024 Lenovoに帰属します。
本契約で明示的に許諾されていないあらゆる権利は留保されます。