冗長是什麼意思?

這是一個推薦產品對話框
熱門建議
起價
查看全部 >
語言
French
English
ไทย
German
繁體中文
國家/地區
All
登入/建立帳戶
language Selector,${0} is Selected
註冊並於Lenovo Pro 商務採購商店購物
於Lenovo教育商店註冊

專業等級福利

• 在 Think 每日價格上節省高達額外 3%
• 消費滿HK$78,000,晉升至 Plus 等級,享有更多福利

Plus 等級福利

• 在 Think 每日價格上節省高達額外 5%
• 消費滿HK$120,000,免費升級至擁有更多福利的菁英等級
等菁英級福利
• 在Think日常價格上節省高達額外8%
經銷商福利
• 可獲得Lenovo全系列產品的使用權
• 配置和購買價格優於Lenovo.com
查看所有詳情 >
再多達到
PRO Plus
PRO 菁英
恭喜,您已達到菁英地位!
Pro for Business
Delete icon Remove icon Add icon Reload icon
即將上市
已停產
暫時無法使用
Cooming Soon!
. Additional units will be charged at the non-eCoupon price. Purchase additional now
We're sorry, the maximum quantity you are able to buy at this amazing eCoupon price is
登入或建立帳戶以儲存您的購物車!
登錄或創建帳戶以加入獎勵計劃
檢視購物車
Wow, your cart is empty!
移除
item(s) in cart
Fill it in with great deals
Some items in your cart are no longer available. Please visit cart for more details.
has been deleted
Please review your cart as items have changed.
/
Contains Add-ons
繼續進行結帳
是的
Popular Searches
今天您想找什麼?
Trending
Recent Searches
Hamburger Menu
{"arrowColor":"#ffffff","backgroundColor":"#285d50","divideColor":"","sideMsg":"","data":[{"pcInfo":"","mAndTabInfo":"","bannerInfo":{"t_id":"Pageb7f2e1ff-3557-49a5-94a2-7c82c8dee25b","language":{"zh_hk":"%3Cp%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%3Cstrong%3ELenovo%20Pro%20%E4%BC%81%E6%A5%AD%E5%B0%88%E4%BA%AB%E9%AB%98%E9%81%94%208%20%E6%8A%98%E8%B3%BC%E7%89%A9%E5%84%AA%E6%83%A0%3C%2Fstrong%3E%26nbsp%3B%7C%20%E7%99%BB%E8%A8%98%E5%8D%B3%E7%8D%B2%E9%AB%98%E9%81%94%246%2C000%E8%BF%8E%E6%96%B0%E6%8A%98%E6%89%A3%20%2B%20%E5%85%8D%E8%B2%BB%E7%A6%AE%E7%89%A9%EF%BC%81%3C%2Fspan%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%E8%87%B4%E9%9B%BB%26nbsp%3B%3Ca%20href%3D%22tel%3A25930388%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20192%2C%200)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20192%2C%200)%3B%22%3E%3Cstrong%3E2593%200388%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%26nbsp%3B%E8%A7%A3%E9%8E%96%E5%84%AA%E6%83%A0%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3Ca%20href%3D%22%2Fbusiness%2Fbenefits%2F%3FipromoID%3Dhellobar_01_lpro_learn%22%20target%3D%22_blank%22%20textvalue%3D%22%E7%9E%AD%E8%A7%A3%E6%9B%B4%E5%A4%9A%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%3Cstrong%3E%E7%9E%AD%E8%A7%A3%E6%9B%B4%E5%A4%9A%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%3Cbr%2F%3E%3C%2Fp%3E","en":"","en_hk":"%3Cp%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3E%3Cstrong%3ELenovo%20Pro%20Business%20Offer%2020%25%20OFF%3C%2Fstrong%3E%26nbsp%3B%7C%20Join%20us%20to%20get%20up%20to%20%246%2C000%20Welcome%20Discount%20%2B%20Free%20Gift!%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%22%3E%3Ca%20href%3D%22tel%3A25930388%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20192%2C%200)%3B%22%3E%3Cstrong%3ECall%202593%200388%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%3Cspan%20style%3D%22font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3E%3Cstrong%3E%3Cspan%20style%3D%22font-family%3A%20Montserrat%3B%20color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3C%2Fstrong%3E%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3Ca%20href%3D%22%2Fbusiness%2Fbenefits%2F%3FipromoID%3Dhellobar_01_lpro_learn%22%20target%3D%22_blank%22%20textvalue%3D%22Learn%20More%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%3Cstrong%3ELearn%20More%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%3Cbr%2F%3E%3C%2Fp%3E","zh":""},"id":"Pageb7f2e1ff-3557-49a5-94a2-7c82c8dee25b"},"gInfo":""},{"pcInfo":"","mAndTabInfo":"","bannerInfo":{"t_id":"Pagecfa8504b-eb77-4339-9085-bcf23eb1a764","language":{"zh_hk":"%3Cp%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3ELenovo%20%E6%95%99%E8%82%B2%E5%84%AA%E6%83%A02023%26nbsp%3B%7C%20%E5%AD%B8%E7%94%9F%E5%8F%8A%E6%95%99%E8%81%B7%E5%93%A1%E5%8F%AF%E4%BA%AB%E4%BD%8E%E8%87%B36%E6%8A%98%E5%84%AA%E6%83%A0%2C%20%E4%BD%BF%E7%94%A8%20SheerID%E5%BF%AB%E9%80%9F%E8%AA%8D%E8%A8%BC%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%E8%87%B4%E9%9B%BB%26nbsp%3B%3Ca%20href%3D%22tel%3A25930388%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20192%2C%200)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20192%2C%200)%3B%22%3E%3Cstrong%3E2593%200388%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%26nbsp%3B%E8%A7%A3%E9%8E%96%E5%84%AA%E6%83%A0%26nbsp%3B%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3Ca%20href%3D%22%2Fd%2Fschool-from-home%2F%3FipromoID%3Dhellobar_02_edu%22%20target%3D%22_blank%22%20textvalue%3D%22%E7%AB%8B%E5%8D%B3%E8%B3%BC%E8%B2%B7%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%3Cstrong%3E%E7%AB%8B%E5%8D%B3%E8%B3%BC%E8%B2%B7%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%3Cbr%2F%3E%3C%2Fp%3E","en":"","en_hk":"%3Cp%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20Montserrat%3B%22%3E%3Cstrong%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3E%3C%2Fspan%3EBack%20to%20School%3C%2Fstrong%3E%26nbsp%3B%7C%20Join%20Lenovo%20Education%20to%20enjoy%20up%20to%2040%25%20Discount%20for%20students%20%26amp%3B%20teachers.%20SheerID%20is%20applicable.%3C%2Fspan%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20192%2C%200)%3B%20font-family%3A%20Montserrat%3B%22%3E%26nbsp%3B%3Ca%20href%3D%22tel%3A25930388%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20192%2C%200)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cstrong%3ECall%202593%200388%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fa%3E%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3Ca%20href%3D%22%2Fd%2Fschool-from-home%2F%3FipromoID%3Dhellobar_02_edu%22%20target%3D%22_self%22%20textvalue%3D%22Shop%20now%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20Montserrat%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20Montserrat%3B%22%3E%3Cstrong%3EShop%20now%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E","zh":""},"id":"Pagecfa8504b-eb77-4339-9085-bcf23eb1a764"},"gInfo":""},{"pcInfo":"","mAndTabInfo":"","bannerInfo":{"t_id":"Pagef53f1aa2-3b1d-4357-a57e-850230463f26","language":{"zh_hk":"%3Cp%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%3Cstrong%3EPC%E4%BD%8E%E8%87%B37%E6%8A%98%3C%2Fstrong%3E%26nbsp%3B%7C%20%E7%B2%BE%E9%81%B8%E5%9E%8B%E8%99%9F%E7%8F%BE%E8%B2%A8%E7%99%BC%E5%94%AE%2C%20%E6%9C%80%E5%BF%AB3%E6%97%A5%E9%80%81%E8%B2%A8%EF%BC%81%E6%89%80%E6%9C%89%E8%A8%82%E5%96%AE%E5%9D%87%E4%BA%AB%E5%85%8D%E9%81%8B%E8%B2%BB%26nbsp%3B%26nbsp%3B%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%E8%87%B4%E9%9B%BB%26nbsp%3B%3Ca%20href%3D%22tel%3A25930388%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20192%2C%200)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20192%2C%200)%3B%22%3E%3Cstrong%3E2593%200388%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%26nbsp%3B%E8%A7%A3%E9%8E%96%E5%84%AA%E6%83%A0%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3Ca%20href%3D%22%2Fd%2Fdeals%2Fexpress%2F%3FipromoID%3Dhellobar_03_quickship%22%20target%3D%22_blank%22%20textvalue%3D%22%E7%AB%8B%E5%8D%B3%E8%B3%BC%E8%B2%B7%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%3Cstrong%3E%E7%AB%8B%E5%8D%B3%E8%B3%BC%E8%B2%B7%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%3Cbr%2F%3E%3C%2Fp%3E","en":"","en_hk":"%3Cp%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3E%3Cstrong%3EPC%20Up%20to%2030%25%20off%3C%2Fstrong%3E%26nbsp%3B%7C%20Selected%20models%20are%20on%20sale%20in%20stock%2C%20and%20the%20fastest%20delivery%20is%203%20days!%20Free%20shipping%20site-wide%2C%20no%20minimum%20spend.%3C%2Fspan%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3E%26nbsp%3B%3Ca%20href%3D%22tel%3A25930388%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20192%2C%200)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22font-family%3A%20Montserrat%3B%20color%3A%20rgb(255%2C%20192%2C%200)%3B%22%3E%3Cstrong%3ECall%202593%200388%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3Ca%20href%3D%22%2Fd%2Fdeals%2Fexpress%2F%3FipromoID%3Dhellobar_03_quickship%22%20target%3D%22_blank%22%20textvalue%3D%22Shop%20now%22%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%20color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3E%3Cstrong%3EShop%20now%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%3Cbr%2F%3E%3C%2Fp%3E","zh":""},"id":"Pagef53f1aa2-3b1d-4357-a57e-850230463f26"},"gInfo":""},{"pcInfo":"","mAndTabInfo":"","bannerInfo":{"t_id":"Page40a4db87-5fc2-477e-aa8e-51281582d62c","language":{"zh_hk":"%3Cp%3E%3Cspan%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%20color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3E%E6%9C%89%E7%96%91%E5%95%8F%E5%97%8E%EF%BC%9F%20%E5%A6%82%E9%9C%80%E6%88%91%E5%80%91%E7%9A%84%E5%B0%88%E5%AE%B6%E5%BB%BA%E8%AD%B0%EF%BC%8C%E8%AB%8B%E8%87%B4%E9%9B%BB%26nbsp%3B%3Ca%20href%3D%22tel%3A25930388%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20192%2C%200)%3B%22%3E%3Cstrong%3E2593%200388%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3Cstrong%3E%E6%88%96%E9%BB%9E%E6%93%8A%E3%80%8C%E8%81%8A%E5%A4%A9%E3%80%8D%EF%BC%81%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fspan%3E%3Cspan%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%20font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3E%26nbsp%3B%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3Ca%20target%3D%22_self%22%20class%3D%22live_chat_daily%22%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%20text-decoration-line%3A%20underline%3B%20color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3E%3Cstrong%3E%E8%81%AF%E7%B5%A1%E6%88%91%E5%80%91%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E","en":"","en_hk":"%3Cp%3E%3Cspan%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%20color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3ENeed%20Help%3F%26nbsp%3B%26nbsp%3B%3Ca%20href%3D%22tel%3A25930388%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20192%2C%200)%3B%22%3E%3Cstrong%3ECall%202593%200388%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fa%3E%26nbsp%3B%26nbsp%3Bor%20Chat%20with%20us%20now!%3C%2Fspan%3E%3Cspan%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%20font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3E%26nbsp%3B%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3Ca%20target%3D%22_self%22%20class%3D%22live_chat_daily%22%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%20text-decoration-line%3A%20underline%3B%20color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20font-family%3A%20arial%2C%20helvetica%2C%20sans-serif%3B%22%3E%3Cstrong%3EContact%20Us%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E","zh":""},"id":"Page40a4db87-5fc2-477e-aa8e-51281582d62c"},"gInfo":""},{"pcInfo":"","mAndTabInfo":"","bannerInfo":{"t_id":"Page4daeae9a-96ce-41de-bb12-39e5cc32e16a","language":{"zh_hk":"%3Cp%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%9C%80%E5%BC%B711.11%E5%84%AA%E6%83%A0%20%7C%20%E6%89%8B%E6%8F%90%E9%9B%BB%E8%85%A6%E6%BF%80%E6%B8%9B%E8%87%B3%20%241%2C798!%20%E8%B3%BC%E7%89%A9%E9%80%81%24400%E8%B6%85%E5%B8%82%E7%A6%AE%E5%88%B8!%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3Ca%20href%3D%22%2Fd%2Fdeals%2Fspecial-offer%2F%22%20target%3D%22_self%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%3Cstrong%3E11.11%E7%B2%BE%E9%81%B8%E5%9E%8B%E8%99%9F%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E","en":"%3Cp%3E%3Cspan%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%20color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3EMega%20Clearance%20Sale%20%7C%20Laptops%20starts%20at%20%241%2C998%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%20Up%20to%2040%25%20off%20for%20Gaming%20PCs%2FYoga%20PCs%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%20Free%20shipping%20on%20any%20orders%2C%20as%20fast%20as%202%20days%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fadmin.lenovo.com%2Fd%2Fdeals%2Fspecial-offer%2F%3FipromoID%3Dhellobar_05%22%20target%3D%22_blank%22%20title%3D%22Mega%20Clearance%22%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%20color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%3Cstrong%3EMega%20Clearance%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E","en_hk":"%3Cp%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E11.11%20Crazy%20Deals%20%7C%20Laptop%20Starting%20at%20%241798!%20Get%20%24400%20supermarket%20vouchers!%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3Ca%20href%3D%22%2Fd%2Fdeals%2Fspecial-offer%2F%22%20target%3D%22_self%22%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%20text-decoration%3A%20underline%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%3Cstrong%3E11.11%20Deals%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%3C%2Fp%3E","zh":"%3Cp%3E%3Cspan%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%20color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%E7%A7%8B%E5%AD%A3%E9%96%8B%E5%80%89%E5%A4%A7%E6%BF%80%E8%B3%9E%7C%20%E9%9B%BB%E8%85%A6%E4%BD%8E%E8%87%B3%241%2C998%E8%B5%B7%26nbsp%3B%20%E9%9B%BB%E7%AB%B6%E9%9B%BB%E8%85%A6%2FYoga%E9%9B%BB%E8%85%A6%E4%BD%8E%E8%87%B36%E6%8A%98%20%E4%BB%BB%E4%BD%95%E8%A8%82%E5%96%AE%E5%85%8D%E8%B2%BB%E9%80%81%E8%B2%A8%20%E6%9C%80%E5%BF%AB2%E6%97%A5%E9%80%81%E5%88%B0%26nbsp%3B%20%26nbsp%3B%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fadmin.lenovo.com%2Fd%2Fnotebook-recommendation%2F%3FipromoID%3Dhellobar_05%22%20target%3D%22_blank%22%20title%3D%22%E5%8D%B3%E6%90%B6%E7%A7%8B%E5%AD%A3%E9%96%8B%E5%80%89%E5%84%AA%E6%83%A0%22%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%20color%3A%20rgb(255%2C%20255%2C%20255)%3B%22%3E%3Cstrong%3E%E5%8D%B3%E6%90%B6%E7%A7%8B%E5%AD%A3%E9%96%8B%E5%80%89%E5%84%AA%E6%83%A0%3C%2Fstrong%3E%3C%2Fa%3E%3Cspan%20style%3D%22text-wrap%3A%20wrap%3B%22%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fp%3E"},"id":"Page4daeae9a-96ce-41de-bb12-39e5cc32e16a"},"gInfo":""}],"autoRun":true,"isShowDivide":true}
11.11 最強折扣反應熱烈!
優惠延長一週!最後倒數,立即行動!
天數
小時
分鐘
秒數
11.11 最強折扣反應熱烈!
優惠延長一週!最後倒數,立即行動!
天數
小時
分鐘
秒數


冗長是什麼意思?

冗長是指使用過多的字詞來表達想法或傳達訊息。在技​​術、計算、程式設計和通訊中,冗長可以指在程式碼、文件或通訊中過度或不必要地使用單字。

為什麼冗長是程式設計的問題?

編程時,冗長的程式碼會使程式碼更難閱讀、理解和維護。它增加了程式設計師的認知負擔,並可能導致更多錯誤。編寫簡潔清晰的程式碼被認為是一種很好的做法,因為它可以提高可讀性和可維護性。

是否有比其他語言更冗長的程式語言?

是的,程式語言的冗長程度各不相同。有些語言(例如 Python)以其強調程式碼可讀性和簡潔性而聞名,而其他語言(例如 Java 或 C++)則往往更加冗長。然而,語言的冗長程度也取決於個別程式設計師如何使用它。

冗長如何影響程式碼的可讀性?

當程式碼冗長時,它會變得更難以閱讀和理解。它需要更多的腦力勞動才能理解程式碼的意圖和功能。過於冗長可能會導致混亂、錯誤和開發速度變慢。另一方面,簡潔的程式碼通常更容易掌握和遵循。

程式設計中的冗長有什麼好處嗎?

雖然通常不鼓勵使用冗長的內容,但在某些情況下它可能是有益的。例如,在某些情況下,使用更具描述性的變數或函數名稱可以提高程式碼的可理解性。此外,詳細註釋對於文件目的或在專案協作時也很有幫助。

冗長是否僅限於程式語言?

不,冗長的內容可以超出程式語言的範圍。它可以出現在程式碼註釋、文件、錯誤訊息中,甚至可以出現在開發人員之間的口頭或書面交流中。意識到溝通各個方面的冗長對於確保清晰度和有效性非常重要。

寫簡潔的程式碼有什麼好處?

編寫簡潔的程式碼有幾個優點:

它提高了程式碼的可讀性和可理解性。

它減少了引入錯誤或錯誤的機會。

它使程式碼更易於編寫和維護,從而加快了開發過程。

它增強了協作,因為簡潔的程式碼更容易讓其他程式設計師理解。

它促進系統資源的有效利用,從而獲得更好的效能。

冗長如何影響程式碼執行效率?

冗長本身並不直接影響程式碼執行效率。但是,冗長的程式碼可能包含冗餘或不必要的操作,這會減慢執行速度。此外,過於複雜或複雜的程式碼可能會使編譯器或解釋器更難以最佳化程序,從而可能影響效能。

是否有任何工具或技術可以識別和解決程式碼中的冗長問題?

是的,有多種工具和技術可以解決程式碼中冗長的問題。整合開發環境 (IDE) 通常提供程式碼分析、linting 和重構工具等功能來識別冗長程式碼並提出改進建議。此外,程式碼審查和遵循最佳實踐可以幫助減少協作環境中的冗長內容。

冗長總是不好,還是在某些情況下它可能是有益的?

雖然冗長的內容通常不被鼓勵,但在某些情況下它可能是有益的。例如,在大型程式碼庫或複雜系統中,透過冗長而明確和清晰可以幫助新開發人員更輕鬆地理解程式碼庫。然而,重要的是要保持平衡,避免過於冗長,以免妨礙理解和生產力。

冗長會影響網路通訊的效能嗎?

在網路通訊中,冗長的內容會影響效能,尤其是在頻寬受限的環境中。過度使用冗長的協定或訊息格式會增加傳輸資料的大小,從而導致傳輸時間更長。因此,通常建議使用緊湊且高效的資料格式(例如二進位或壓縮表示形式),以最大程度地減少網路通訊中的冗長。

是否有任何資源可以幫助您了解有關編寫簡潔程式碼的更多資訊?

是的,有許多資源可以幫助您提高程式碼的簡潔性。您可以找到專注於編寫簡潔程式碼的最佳實踐的書籍、線上教學和編碼風格指南。此外,參與程式設計社群和論壇可以提供向經驗豐富的開發人員學習的機會,並獲得編寫更有效率程式碼的見解。

冗長如何影響軟體專案的文件?

文件中的冗長會使使用者或其他開發人員更難理解軟體的目的和用法。清晰簡潔的文件對於有效的溝通至關重要。冗長的內容可能會導致混亂,並阻礙專案的採用,因為很難快速找到相關資訊。

冗長會影響軟體應用程式的使用者體驗嗎?

是的,冗長的內容會影響軟體應用程式的使用者體驗。過多且冗長的錯誤訊息、通知或使用者介面元素可能會讓使用者不知所措,使他們難以理解應用程式的行為或採取適當的操作。設計清晰簡潔的使用者介面有助於改善使用者體驗。

開發人員之間的書面溝通如何避免冗長?

為了避免開發人員之間書面溝通的冗長,您可以:

請注意目標受眾並相應地調整您的訊息。

明確溝通的目的和要點。

使用項目符號、標題或其他格式化技術使您的訊息更易於瀏覽和理解。

專注於傳達基本訊息,沒有不必要的修飾或冗餘。

是否存在比其他程式範例更冗長的程式範例?

某些程式範例(例如過程式設計)可能比函數式程式設計等其他程式範例更加冗長。過程程式碼通常需要明確處理控制流程和可變狀態,這可能會導致更冗長的程式碼。相較之下,函數式程式設計促進了不變性和高階函數,從而允許更簡潔和更具表現力的程式碼。

詳細程度會影響資料庫查詢的效能嗎?

是的,冗長的內容會影響資料庫查詢的效能,特別是在處理大型資料集或複雜查詢時。冗長可能會導致查詢計劃效率低、不必要的資料傳輸或資源消耗過多。編寫簡潔且最佳化的資料庫查詢有助於提高效能。

冗長和程式碼可讀性之間是否需要權衡?

通常需要在冗長性和程式碼可讀性之間進行權衡。雖然冗長可以使程式碼更加明確,但也會因為資訊過載而使其更難理解。在明確性和簡潔性之間取得適當的平衡對於保持程式碼的可讀性至關重要。

{"pageComponentDataId":"537198bf07954-401a-b47a-087e257f1d72","isAssociatedRelease":"true","pageComponentDataLangCode":"en_hk","configData":{"jumpType":"currentTab","headlineColor":"black","displayNumber":"","styleMode":"vertical","miniCardHoMode":"2","headline":"","products":[{"number":{"t_id":"len101t0102","language":{"zh_hk":"len101t0102","en":"","en_hk":"len101t0102","zh":""},"id":"Page497e178f-e4db-4b5b-b1a5-ec4687329efb"}},{"number":{"t_id":"len101t0104","language":{"zh_hk":"len101t0104","en":"","en_hk":"len101t0104","zh":""},"id":"Page9145835b-830f-4dee-9765-5a8ed87b670f"}},{"number":{"t_id":"len101t0081","language":{"zh_hk":"len101t0081","en":"","en_hk":"len101t0081","zh":""},"id":"Pagebb4de9bf-4262-41eb-9982-04bc0777035c"}},{"number":{"t_id":"len101g0036","language":{"zh_hk":"len101g0036","en":"","en_hk":"len101g0036","zh":""},"id":"Paged7259f59-5586-49c9-8b68-20a93f7b4c51"}}]},"urlPrefix":"AAAAAAALAAAG","needGetLatestTransDataKey":"needGetLatestTransDataValue","title":"glossary-right-blue-boxes-fragment","pageId":"82171833-6325-4d09-947e-5979c9876a90","urlEdit":0,"uri":"/FragmentDirectory/glossary/glossary-right-blue-boxes-fragment.frag","pageComponentId":"537198bf07954-401a-b47a-087e257f1d72","tplId":"c7389f9a-59c0-4c34-a9e1-f1c090c6ab86","pageComponentUuid":"537198bf07954-401a-b47a-087e257f1d72","targetUser":"0"}
即將上市
起價
建議售價
原價
網上售價:
建議售價
預估價值 (Estimated Value)
定價是Lenovo根據產業數據對產品價值的估算,包括第一方和第三方零售商和電商提供或估值相同或相似產品的價格。第三方經銷商數據可能不是基於實際銷售。
預估價值是Lenovo根據行業數據對產品價值的估算,包括Lenovo和/或第三方零售商和電子零售商提供或估值相同或相似產品的價格。第三方數據可能不是基於實際銷售。
了解更多
See More
See Less
查看 {0} 型號
查看 {0} 款型
shipping.options.for.{0}
產品編號
功能
查看更多
查看較少
比較
已加入!
好選擇!
您可以在每個產品類別(筆記本電腦、桌上型電腦等)中比較最多 4 項產品。請取消選擇一項才能新增另一項。
檢視您的比較
加入購物車
加入購物車
我們很抱歉,
產品暫時無法使用。
繼續購物
了解更多
即將上市
精選產品
精選產品
哎呀!未找到任何結果。請瀏覽上方的類別以尋找您的產品。
儲存
open in new tab
© 2024 Lenovo. 保留所有權利。
© {year} Lenovo. All rights reserved.
比較  ()
x